... pojawił się błąd i przetarg musi być powtórzony - mówi Izabela Łysko z biura promocji miasta. Okazało się, że urzędnicy podali w nim złą datę otwarcia ofert - termin ich składania mijał wczoraj o godz. 12. A chodziło o stworzenie trzech tras spacerowych - szlaków: esperanto, egzotycznego (obejmującego kulturę, obyczaje, gwarę, narodowości i religię) oraz kulinarnego (prezentującego kuchnię kresową i podlaskie kulinaria). Jeden z nich - esperanto - miał być dodatkowo oznakowany i opisany. Tak, by goście, którzy przyjadą do Białegostoku na letni...
... aby turysta na swojej drodze stykał się z multimediami i innymi niespodziankami w przestrzeni miejskiej. Mają one podkreślać wielokulturowość Białegostoku. Dla przykładu przy pomniku Zamenhofa mogłaby pojawić się kapsuła, w której można wysłuchać multimedialnej prezentacji o esperanto. Oczekujemy, że turysta będzie mógł na takim szlaku wszystkiego dotknąć, odsłuchać czy posmakować. Jednak to od firm oczekujemy już szczegółowej koncepcji - mówi Łysko. Firma będzie miała więc za zadanie wytyczenie minimum 15 atrakcji (nowych, ale też takich, jak...
Aby kongresowym gościom ułatwić podróżowanie, podczas wywieszania nowych rozkładów jazdy zadbano także o ich esperancką wersję. Na planszach umieszczonych na peronach jest też legenda z tłumaczeniem symboli.
Źródło: Gazeta Wyborcza Białystok
... Jerzy Kiszkiel, podlaski kurator oświaty wręczając dyrekcji pamiątkowy grawerton. Z tej okazji w holu szkoły odsłonięto malowidło na ścianie przedstawiające budynek przyszłego Centrum Esperanto i postać patrona. Pokazano też film archiwalny, w którym Zamenhof opowiadał o esperanto i prezentację multimedialną z ciekawostkami biograficznymi. - Społeczność szkolna sama wysunęła taką propozycję, wiedzieliśmy, że od siedmiu lat Ludwik Zamenhof nie patronuje żadnej szkole. Uczymy dzieci tolerancji i zrozumienia dla innych. Nie będzie przymusowych lekcji...
... w Białymstoku przy ul. Skłodowskiej o rocznym pobycie w Centrum Esperanto we Francji opowie Przemysław Wierzbowski, który będzie także zachęcać do wolontariatu na kongresie w Białymstoku. Będą też projekcje dwóch filmów: o dawnym Białymstoku i rejestracja jasełek w języku esperanto. Na miejscu będzie można też skosztować kuchni esperanckiej. O godz. 14.30 nastąpi złożenie kwiatów pod pomnikiem Ludwika Zamenhofa i msza św. w białostockiej Farze. O godz. 16.15 rozpocznie się impreza w kawiarni Fama. Będzie urodzinowy tort i koncert Klezmer Chanajki Band....
... użytku, odpowiada: - Nie wiem, nie potrafię na razie odpowiedzieć na to pytanie. Adaptacja kamienicy na potrzeby Centrum im. Ludwika Zamenhofa miała być przeprowadzona do końca czerwca przyszłego roku. W lipcu ma być tam otwarta wystawa poświęcona Białemustokowi czasów twórcy języka esperanto. Esperanto w kamienicy Kamienica przy ul. Warszawskiej 15 powstała w drugiej połowie XIX wieku. Na planie Białegostoku z 1887 r. opisana jest jako Ryski Komercyjny Bank. Niewykluczone jednak, że początkowo należała do gminy żydowskiej i była powiązana funkcjonalnie z pobliskim...
Kombinat w centrum esperanto Zaczyna się długooczekiwana adaptacja budynku przy ul. Warszawskiej 15 na potrzeby Centrum Esperanto. Dziś `plac budowy` przekazany zostanie wykonawcy - Przebudowę prowadzić będzie firma Kombinat Budowlany. Ma czas do 30 czerwca przyszłego roku. Inwestycja będzie kosztować 6,2 mln zł - mówi Karol Świetlicki z biura komunikacji społecznej w magistracie. - Chcielibyśmy jednak, żeby poszczególne pomieszczenia oddawane były sukcesywnie, by równolegle trwały prace przy ekspozycji w części...
- Chcemy pokazać, dlaczego Białystok był miejscem, w którym zrodziło się esperanto. Dlaczego w ogóle Zamenhof wpadł na pomysł stworzenia uniwersalnego języka - opowiada Andrzej Lechowski, szef Muzeum Podlaskiego. Nad scenariuszem ekspozycji pracuje wspólnie z Jolantą Szczygieł-Rogowską z Muzeum Historycznego. I wszystko wskazuje na to, że pomysł jest przedni. Powstanie wystawa o mieście wielokulturowym nie tylko z nazwy, jak ma to miejsce dziś. Ale o rzeczywistym mieście, w którym mieszały się narodowości i języki -...
Droższe centrum esperanto Prawie 6 mln zł będzie kosztować przystosowanie budynku przy ul. Warszawskiej 15 na potrzeby centrum esperanto. To o ponad 2 mln więcej niż urzędnicy pierwotnie zakładali. Przebudowa przedwojennej kamienicy miała pochłonąć z miejskiego budżetu 3,5 mln zł. Tak przynajmniej wynikało z wyliczeń wykonanych na podstawie koncepcji wykonanej przez białostocką pracownię Atelier Zetta. Za tę kwotę stary budynek miał przejść gruntowną metamorfozę. Odniowiony miał być dach, elewacje, klatka...
... Prawdopodobnie idea uniwersalnego języka zrodziła się w głowie małego Ludwika Zamenhofa, kiedy spacerował wokół białostockiego ratusza. Tu gdzie usłyszeć można było przed wojną polski, rosyjski, jidisz i niemiecki, wczoraj można było porozmawiać w esperanto. Propagatorzy tego języka prezentowali pomoce naukowe, wydawnictwa i nagrania, zapraszali też do aktywnego udziału przy organizacji Światowego Kongresu Esperanto, który ma się u nas odbyć w przyszłym roku. - Wszystkich chętnych do nauki zapraszamy 1 września do naszej siedziby...
- Właśnie posłaliśmy teksty do tłumaczenia aż do Krakowa - zdradza Jerzy Tomzik, twórca Białostockiego Studia Piosenki. Na krążku mają się znaleźć m.in. kompozycje Andrzeja Stolarczyka, Józefa Lasockiego, Melanii Burzyńskiej, teksty napisał m.in. radiowiec Wiesław Szymański. Będzie też jednak muzyczna rewelacja: piosenka autorstwa Jerzego Maksymiuka. - Bodaj jedyna w jego dorobku - zdradza Jerzy Tomzik. Płytę w części sfinansuje urząd marszałkowski, ale animator kultury nie ukrywa, że przydałoby się jeszcze...
... że to w Białymstoku narodziła się idea uniwersalnego języka. Wybór gospodarza lokalu nie był przypadkowy, Muzeum Podlaskiemu i miastu chodziło właśnie o ciekawy pomysł na zagospodarowanie tego miejsca. O ile idea była ciekawa, to gorzej wyszło z realizacją. Oprócz menu w języku esperanto nie znajdziemy tu żadnego innego elementu tworzącego klimat kafejki poświęconej esperanto. No chyba że zieleń na parasolach reklamujących piwo Żubr. Chwała, że w pobliżu ratusza jak przed wojną można znów skosztować buzy, chłodzącego napoju z kaszy jaglanej. Prowadzący...
... internetowej itvc.pl . W pierwszej audycji, trwającej dziesięć minut, zobaczyć można np. uroczystość wręczenia wnukowi twórcy tego języka, Krzysztofowi Zaleskiemu-Zamehofowi tytułu honorowego białostoczanina, a także materiał o muzeum samochodów. Cała audycja ma komentarz w esperanto. Projekt obejmuje cykl programów poświęconych promocji języka esperanto. Głównym zadaniem projektu jest informowanie społeczności esperanckiej na świecie o przygotowaniach do kongresu, który odbędzie się w lipcu 2009 roku oraz promocja Białegostoku i regionu. Aby móc...
Kongres ma już swoje oficjalne logo. Jest proste i czytelne. Na zielonym tle pojawia się kontur białostockiego ratusza. Nad nim, w lewym górnym rogu, zielona gwiazda symbolizująca ruch esperanto. Jego autorką jest Monika Ostaszewska, studentka warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. - Będzie mógł je bezpłatnie wykorzystać każdy, kto zechce używać go do produkcji pamiątek - zapowiada Elżbieta Karczewska z biura promocji miasta. Logo pojawiać się będzie oczywiście na wszystkich materiałach promocyjnych przygotowywanych...
Miastu udało się bowiem znaleźć projektanta, który przygotuje dokumentację techniczną - niezbędną, by ruszyć z pracami w budynku przy ulicy Warszawskiej. Ale dopiero w drugim przetargu . Na pierwsze ogłoszenie nie odpowiedział ani jeden projektant. Na potrzeby centrum zaadaptowana będzie kamieniczka z numerem 15. Projekt, który wykona bydgoska pracownia Kelvin, powstanie w oparciu o koncepcję przygotowaną przez białostockie Atelier Zetta Zenona Zabagło. Przewiduje ona, że stojąca przy ulicy kamienica zostanie...
Nie od dziś wiadomo, że języka łatwiej uczy się nie w szkolnej ławie, lecz w miłym towarzystwie, najlepiej przy kufelku piwa. W Nowym Jorku, Liverpoolu i w innych zakątkach świata od dawna istnieją knajpki wykorzystujące motyw esperanto, jednak nikt do tej pory nie wpadł na taki prosty pomysł w kolebce tego uniwersalnego języka. Pretekstem do tego stał się przetarg na kawiarnię przy ratuszu, która od lat działała pod szyldem `Ratuszowa`. Temat leżał od lat Wszyscy przystępujący do konkursu mieli...
Wczoraj minął ostateczny termin, aby zgłosić się do przetargu na opracowanie dokumentacji, która pozwoli przebudować kamienicę przy ul. Warszawskiej 15. To właśnie tu ma powstać centrum esperanto. Główną część obiektu będzie stanowiło muzeum twórcy tego uniwersalnego języka rozmieszczone na pięciu salach na parterze. Wybrana pracownia architektoniczna nie będzie mogła jednak dowolnie zaadaptować zabytkowego budynku. Musi się posiłkować koncepcją zrobioną na zlecenie miasta przez białostocką pracownię...
... Zgodnie z sugestiami Parzyszka znajdzie się tam miejsce na makietę domu Zamenhofów, który stał niegdyś na rogu ulic Białej i Zielonej (dziś Zamenhofa), ekspozycja pokazująca wielokulturowość Białegostoku przełomu XIX i XX wieku oraz wystawa pamiątek związanych z twórcą języka esperanto. Esperantyści już je gromadzą. Poprosili o pomoc mieszkańców. Liczą na dary lub chociaż wypożyczenie. Na piętrze znalazłaby się biblioteka ze zbiorami w języku esperanto. Złożą się na nią książki, czasopisma oraz zbiory multimedialne. W końcu poddasze ma zająć...
... doktora Zamenhofa, ale w odpowiedzi na apel esperantystów - podzielić się pamiątkami, które trafią do muzeum (powstanie w zabytkowej kamienicy przy ulicy Warszawskiej 15). Jak się okazało, dla niektórych gości nie było to pierwsze zetknięcie się z językiem. - Mój pierwszy kontakt z esperanto był bardzo ciekawy. Kiedyś ludzie mówili, że w okolicy mieszka jakiś dziwak, kawaler i posługuje się esperanto. Nikt tylko nie wiedział, co to oznacza. Potem, będąc Warszawie, zobaczyłem na ulicy dużą grupę uśmiechniętych ludzi, z jakimiś identyfikatorami. Czytam:...
... się o tym od pań Gisele Ory i Francine John-Calme, posłanek Szwajcarskiej Rady Kantoralnej. To właśnie one zgłosiły tę kandydaturę. Domyślaliśmy się też tego z wypowiedzi przewodniczącego Norweskiego Komitetu Noblowskiego. W ubiegłym tygodniu na konferencji prasowej rzucił hasło `esperanto` - zdradza Elżbieta Karczewska, prezes Białostockiego Towarzystwa Esperantystów. Termin zgłaszania kandydatów upłynął 31 stycznia; w październiku Komitet Noblowski ogłosi listę nagrodzonych w poszczególnych kategoriach. Konkurentami do nagrody są między innymi...
